Los Burgueses de Calais, la última frontera