Coupling: From Script to Screen