Catherine Deneuve, à son image