(Lance et Compte)
Сезон 9 Серия 4 (Episode #9.4)

Фридерик Д’Амур

Charli Arcouette-Martineau

Гийом Лорин

Дени Бушар

Венсан Леклер

Стефан Дюбо

Файолль Жан мл.

Жан-Себастьян Пурье

Карл Маротт

Марк Мессье

Марина Орсини

Джейсон Рой-Левейлье

Иван Понтон

Дени Бушар

Эрик Хозиел

Луи Филипп Дандено

Karim Toupin-Chaieb

Joe Scarpellino

Себастьен Делорм

Марко Вердони

Натали Тибо

Алисса ЛаБелль

Brigitte Soucy

Джейсон Рой-Левейлье

Сара Дажэне

Cindel Chartrand

Мэтт Лэнгон

Мими Котэ

Франсуа-Саймон Пурье

Венсан Хосс-Десмаре

Лизе Мартин

Амели Гренье

Лоранс Дофинэ

Lauralou Morasse

Yvon Pedneault

Mathieu Blanchard

Ален Дюма

Anthony Héroux

Loïk Martineau

Alice Tran

Дэйв Морриссет

Antoine Guénette

Étienne Guénette

Dhanaé Audet-Beaulieu

Мод Кампё

Giorgio Cazzaro

Marie Codebecq

Stéphane Dubeau

Dave Emond

Maïté Lemelin

Jean Ouellette

Jany-Eve Saucier

Аник Верметт

Benoit St-Hilaire

Дэвид Александр

Марк Мессье

Люк Пру

Жан-Себастьян Лавуа

Карл Маротт

Марина Орсини

Иван Понтон

Louis-Georges Girard

Эрик Хозиел

Joe Scarpellino

Клод Лавуа

Луиза Порталь

Луи Филипп Дандено

Бобби Бешро

Патрис Беланже

Стив Бэрри

Элизабет Локас

Элен Флоран

Эммануэль Огер

Caroline Lavigne

Хьюго Жиру

Карл Уэлкотт

Мартин-Дэвид Питерс

Шона Бонадьюс

Эдит Паке

Denis Lavalou

Karim Toupin-Chaieb

Ален Крет

Мари-Кристин ЛаБелль